The Imitation of Christ

 An Invitation to the Holy Communion

Book IV - The Fifth Chapter


Modern Version

Rev. William Benham's Translation

THE DIGNITY OF THE SACRAMENT AND OF THE PRIESTHOOD

THE VOICE OF CHRIST

    HAD you the purity of an angel and the sanctity of St. John the Baptist, you would not be worthy to receive or administer this Sacrament. It is not because of any human meriting that a man consecrates and administers the Sacrament of Christ, and receives the Bread of Angels for his food. Great is the Mystery and great the dignity of priests to whom is given that which has not been granted the angels. For priests alone, rightly ordained in the Church, have power to celebrate Mass and consecrate the Body of Christ.

    The priest, indeed, is the minister of God, using the word of God according to His command and appointment. God, moreover, is there -- the chief Author and invisible Worker to Whom all is subject as He wills, to Whom all are obedient as He commands.

    In this most excellent Sacrament, therefore, you ought to believe in God rather than in your own senses or in any visible sign, and thus, with fear and reverence draw near to such a work as this. Look to yourself and see whose ministry has been given you through the imposition of the bishop's hands.

    Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass! See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly. You have not made your burden lighter. Instead, you are now bound by stricter discipline and held to more perfect sanctity.

    A priest ought to be adorned with all virtues and show the example of a good life to others. His way lies not among the vulgar and common habits of men but with the angels in heaven and the perfect men on earth. A priest clad in the sacred vestments acts in Christ's place, that he may pray to God both for himself and for all people in a suppliant and humble manner. He has before and behind him the sign of the Lord's cross that he may always remember the Passion of Christ. It is before him, on the chasuble, that he may look closely upon the footsteps of Christ and try to follow them fervently. It is behind him -- he is signed with it -- that he may gladly suffer for God any adversities inflicted by others.

    He wears the cross before him that he may mourn his own sins, behind him, that in pity he may mourn the sins of others, and know that he is appointed to stand between God and the sinner, never to become weary of prayer and the holy offering until it is granted him to obtain grace and mercy.

    When the priest celebrates Mass, he honors God, gladdens the angels, strengthens the Church, helps the living, brings rest to the departed, and wins for himself a share in all good things.

Of the dignity of this Sacrament, and of the office of the priest

The Voice of the Beloved

If thou hadst angelic purity and the holiness of holy John the Baptist, thou wouldest not be worthy to receive or to minister this Sacrament.  For this is not deserved by merit of man that a man should consecrate and minister the Sacrament of Christ, and take for food the bread of Angels.  Vast is the mystery, and great is the dignity of the priests, to whom is given what is not granted to Angels.  For priests only, rightly ordained in the church, have the power of consecrating and celebrating the Body of Christ.  The priest indeed is the minister of God, using the Word of God by God's command and institution; nevertheless God is there the principal Author and invisible Worker, that to whom all that He willeth is subject, and all He commandeth is obedient.

2. Therefore thou must believe God Almighty in this most excellent Sacrament, more than thine own sense or any visible sign at all.  And therefore with fear and reverence is this work to be approached.  Take heed therefore and see what it is of which the ministry is committed to thee by the laying on of the Bishop's hand.  Behold thou art made a priest and art consecrated to celebrate.  See now that thou do it before God faithfully and devoutly at due time, and shew thyself without blame.  Thou hast not lightened thy burden, but art now bound with a straiter bond of discipline, and art pledged to a higher degree of holiness.  A priest ought to be adorned with all virtues and to afford to others an example of good life.  His conversation must not be with the popular and common ways of men, but with Angels in Heaven or with perfect men on earth.

3. A priest clad in holy garments taketh Christ's place that he may pray unto God with all supplication and humility for himself and for the whole people.  He must always remember the Passion of Christ.  He must diligently look upon Christ's footsteps and fervently endeavour himself to follow them.  He must bear meekly for God whatsoever ills are brought upon him by others.  He must mourn for his own sins, and for the sins committed by others, and may not grow careless of prayer and holy oblation, until he prevail to obtain grace and mercy.  When the priest celebrateth, he honoureth God, giveth joy to the Angels, buildeth up the Church, helpeth the living, hath communion with the departed, and maketh himself a partaker of all good things.