The Imitation of Christ

 Thoughts Helpful in the Life of the Soul

Book I - The Twelfth Chapter


Modern Version

Rev. William Benham's Translation

THE VALUE OF ADVERSITY

    IT IS good for us to have trials and troubles at times, for they often remind us that we are on probation and ought not to hope in any worldly thing. It is good for us sometimes to suffer contradiction, to be misjudged by men even though we do well and mean well. These things help us to be humble and shield us from vainglory. When to all outward appearances men give us no credit, when they do not think well of us, then we are more inclined to seek God Who sees our hearts. Therefore, a man ought to root himself so firmly in God that he will not need the consolations of men.

    When a man of good will is afflicted, tempted, and tormented by evil thoughts, he realizes clearly that his greatest need is God, without Whom he can do no good. Saddened by his miseries and sufferings, he laments and prays. He wearies of living longer and wishes for death that he might be dissolved and be with Christ. Then he understands fully that perfect security and complete peace cannot be found on earth.

Of the uses of adversity

It is good for us that we sometimes have sorrows and adversities, for they often make a man lay to heart that he is only a stranger and sojourner, and may not put his trust in any worldly thing. It is good that we sometimes endure contradictions, and are hardly and unfairly judged, when we do and mean what is good. For these things help us to be humble, and shield us from vain-glory.  For then we seek the more earnestly the witness of God, when men speak evil of us falsely, and give us no credit for good.

2. Therefore ought a man to rest wholly upon God, so that he needeth not seek much comfort at the hand of men.  When a man who feareth God is afflicted or tried or oppressed with evil thoughts, then he seeth that God is the more necessary unto him, since without God he can do no good thing.  Then he is heavy of heart, he groaneth, he crieth out for the very disquietness of his heart.  Then he groweth weary of life, and would fain depart and be with Christ.  By all this he is taught that in the world there can be no perfect security or fulness of peace.