| I. |
TITLE OF THE BOOK: |
| |
A. |
Hebrew: The title to the
book in Hebrew is hkya (‘Ekah).
This is the Hebrew term for “How,” “Alas,” or “Oh” that appears as
the first word in the Hebrew text in 1:1; 2:1; 4:1. This word was
commonly used in Israelite funeral dirges (cf. 2 Sam 1:19; Isa
42:12) |
| |
B. |
Greek: The title to the
book in Greek is qrhnoi (Threnos)
meaning “lament.” |
| |
C. |
Latin: The title to the
book in the Latin Vulgate was a transliteration for the title
“lament” (Threni) and was subtitled Id est Lamentationes Jeremiae
Prophatae which became the basis for our English title
“Lamentations.” |
| II. |
DATE 586 B.C. and shortly
after |
| |
A. |
Chapters 1--4 suggest an
intensity which would have been right after the fall of Jerusalem |
| |
B. |
Chapter 5 may describe a
time when the “sharp pains of defeat had dulled into the chronic
ache of captivity”, but it need not necessarily describe a later
period (of up to 530 according to LaSor et al) |
| III. |
HISTORICAL BACKGROUND |
| |
A. |
This collection of songs
was composed after the fall of the city of Jerusalem in 587/6 B.C. |
| |
B. |
Perhaps this time should
be identified with Jeremiah 39:1-18.
Historical accounts are in 2 Kings 24-- 25 and 2 Chronicles 36. |
| IV. |
AUTHOR: Probably Jeremiah
the Prophet |
| |
A. |
External Evidence: |
| |
|
1. |
The Greek Septuagint (LXX)
ascribes the book to the prophet Jeremiah--”qrhnoi
ieremiou.” |
| |
|
2. |
Jewish tradition ascribed
the book of Lamentations to the prophet Jeremiah |
| |
|
3. |
The Latin Vulgate
ascribed the book to Jeremiah-- Id est Lamentationes Jeremiae
Prophetae |
| |
|
4. |
The early church fathers,
Origen and Jerome, understood without question that Jeremiah was
the author of Lamentations |
| |
B. |
Internal Evidence: |
| |
|
1. |
Jeremiah and Lamentations
both convey a similar tone and employ similar vocabulary |
| |
|
2. |
The main basis for
rejecting Jeremiah as the author of the book is style: |
| |
|
|
a. |
Some would argue that since its
poetic style is different than that of Jeremiah that it should be
assigned to “an unknown eyewitness of the fall of Jerusalem, since
the text itself records nothing of authorship”
But why could not Jeremiah write in a poetic style? |
| |
|
|
b. |
Arguments which affirm that Jeremiah
and Lamentations do not share a similar view point are not built
upon sound exegesis |
| |
C. |
Conclusion: One cannot be
dogmatic about the author of the book of Jeremiah, but it seems
reasonable to follow tradition in this matter and identify its
author as probably being Jeremiah the prophet |
| V. |
CANONICAL PLACEMENT OF
THE BOOK |
| |
A. |
The Hebrew Scriptures
were probably originally canonized into a two-fold division: the
Law and the Prophets |
| |
B. |
By around the second
century B.C.
a three-fold division of the Hebrew Scriptures arose: The Law, The
Prophets, and The Writings |
| |
|
1. |
The three-fold division
included the same books as the two-fold division |
| |
|
2. |
There are several
possible reasons for a three- fold division: |
| |
|
|
a. |
A distinction was made between books
which were written by men who held the prophetic office, and men
who only had the prophetic gift |
| |
|
|
b. |
Some at a later date may have felt
that those books which were not written by “prophets” were not
fully canonical |
| |
|
|
c. |
A more practical purpose was served
by the topical and festal
significance rather than by the two-fold categories |
| |
C. |
The Greek translation of
the Hebrew Scriptures (The Septuagint or LXX c. 280-150 B.C.)
divided the Old Testament according to subject matter which is the
basis of the modern four-fold classification of the: five books of
Law, twelve books of History, five books of Poetry, and seventeen
books of Prophecy |
| VI. |
Literary Style: |
| |
A. |
The entire book of
Lamentations is poetic in its form |
| |
B. |
Each chapter of the book
is comprised of a poem making five poems in all |
| |
C. |
The poems use the
literary style of an acrostic where the poem is built around the
alphabet |
| |
D. |
The Structure of
Lamentations is as follows: |
| |
|
1. |
Chapter 1a (all verse 1)b
(all verse 2)Twenty-two verses--sixty-six lines |
| |
|
2. |
Chapter 2 Same as chapter
1 |
| |
|
3. |
Chapter 3a (verse 1)a
(verse 2)a (verse 3)b (verse 4)b (verse 5)b (verse 6)Sixty=six
line (one per verse).Each line begins with the appropriate letter |
| |
|
4. |
Chapter 4 Same as
chapters 1--2 except that there are two lines per stanza rather
than three |
| |
|
5. |
Chapter 5 The alphabet is
not used, but there are twenty-two lines. Verses 19-20, the
greatest confession of the book, may be a mini-acrostic. Aleph to
Kaph (first half of alphabet) and Lamedh to Tau (second half of
the alphabet).Continuing Heater writes, “The chapters are not
uniform in their use of the alphabet. Chapters one and two are the
same: there are sixty-six lines (thee [sic] lines per verse) and
each verse begins with a letter of the alphabet. Chapter one also
breaks the sense in the middle of the alphabet. Thus A to K is the
author speaking of the awful fall of Jerusalem. L-Z (L-T in
Hebrew) personify Zion who speaks of her desolation. Chapter 3
(the middle chapter) intensifies the use of the alphabet. There
are still sixty-six lines, but each line begins with a letter of
the alphabet. The subject matter of chapter 3 is also somewhat
general. The writer expresses his dismay, his contrition and his
hope of restoration. This then is the ‘peak’ chapter in the book.
But just as crescendo can express emphasis, so can dimuendo, and
this is what takes place in the remainder of the book. Chapter 4
reverts to the pattern of chapters 1--2, with the difference that
there are only two lines per stanza instead of three. In this
chapter the writer relives the agony of the destruction. The
volume of the composition drops to a whisper in chapter 5. Here
there are no letters used at all, although the 22 lines represent
the 22 letter alphabet. Moreover, verses 19-20 are themselves a
mini-acrostic used to express the highest praise for Yahweh in the
book followed by a tentative, but hopeful cry for help.
Yahweh is sovereign!
A-- Thou, O Lord, dost rule for ever;
K--Thy throne is from generation to generation But O Lord do not
abandon us!!
L--Why dost thou forget us forever;
Z-- Why dost Thou forsake us so long?” |
| VII. |
PURPOSES FOR THE BOOK |
| |
A. |
To provide an emotional
postscript to the book of Jeremiah |
| |
B. |
To express grief over the
fall of Jerusalem because of her sin |
| |
C. |
To remind the readers
that “sin, in spite of all its allurement and excitement, carries
with it heavy weights of sorrow, grief, misery, barrenness, and
pain.”
Note the Parallels between Lamentations and Deuteronomy |
|
LAMENTATIONS |
DEUTERONOMY |
|
1:03 |
She dwells among the nations but she has
found no rest. |
28:65 |
And among those nations you shall find no
rest. |
|
1:5a |
Her adversaries have become the head |
28:44 |
He shall be the head, you shall be the tail |
|
1:5c |
Her little ones have gone away as captives
before the adversary. |
28:32 |
Your sons and your daughters shall be given
to another people. |
|
1:6c |
They have fled without strength before the
pursuer. |
28:25 |
You shall flee seven way before them |
|
1:18c |
My virgins and my young men have gone into
captivity |
28:41 |
You shall have sons and daughters, but they
shall not be yours, for they shall go into captivity |
|
2:15 |
All who pass along the way clap their hands
in derision at you |
28:37 |
You shall become a horror, a proverb, a taunt
among all the people where the Lord will drive you. |
|
2:20 |
Should women eat their offspring? |
28:53-57 |
Then you shall eat the offspring of your own
body .... |
|
2:21 |
On the ground in the streets lie young and
old |
28:50 |
...who shall have no respect for the old, nor
show favor to the young |
|
4:10 |
The hands of compassionate women boiled their
own children |
28:56-57 |
...the refined and delicate women among you
... she shall eat them secretly (i.e., her children) for lack
of anything else .... |
|
5:2b |
Our houses were given to aliens |
28:30 |
You shall build a house, but you shall not
live in it. |
|
5:05 |
There is no rest for us. |
28:65 |
And among those nations you shall find no
rest |
|
5:10 |
... the burning heat of famine .... |
28:24 |
... the rain of your land powder and dust
.... |
|
5:11 |
Women of Zion ravished. |
28:30 |
Who shall have no respect for the old .... |
|
5:12 |
Elders were not respected |
28:50 |
Who shall have no respect for the old .... |
|
5:18 |
foxes prowl in Zion |
28:26 |
And your carcasses shall be food to all birds
of the sky and to the beasts of the earth, and there shall be
no one to frighten them away. |
|
| |
D. |
To “offer reproof,
instruction, and hope” to the survivors of fallen Jerusalem |
| |
E. |
To “chasten Israel that
they recognize the righteousness of God’s dealings with them, and
that in a spirit of repentance they cast themselves once more upon
His mercy” |